Odnalezienie dwudziestu dziewięciu nieznanych homilii Orygenesa

wto, 12 cze 2012, 10:41:29

Autor: Gość serwisu

Odkrycie, którego dokonała włoska filolog w bibliotece w Monachium,  ogłoszone wczoraj przez  Bayerische Staatsbibliothek, bardzo prawdopodobnie zostanie uznane za wydarzenie stulecia.

W Wielki Czwartek 5 kwietnia po południu Marina Molin Pradel, studiując bizantyński kodeks z XI w., grecki Monacense 314,  zauważyła, że niektóre zawarte w nim homilie o Psalmach są zgodne z homiliami Orygenesa, przetłumaczonymi przez Rufina pod koniec IV w. Zaraz po Wielkanocy badaczka przestudiowała cały manuskrypt i stwierdziła, że autorem wszystkich wszystkie homilii, w liczbie 29, zawartych w kodeksie, dotychczas nieznanych, jest wielki intelektualista chrześcijański. W pierwszej połowie III w. Orygenes podyktował wiele dzieł poświęconych Psałterzowi, które miały decydujący wpływ na egzegezę biblijną, zarówno grecką, jak łacińską. Ale właśnie  obszerność, a także wyrok wydany w 553 r.  były przyczyną ich prawie całkowitego zaginięcia już w epoce starożytnej.

 

L'Osservatore Romano

Komentarze (0)


Kosciol.pl
http://www.kosciol.pl/article.php/2011101910412965