Ekumenizm, Chrześcijaństwo, Religia - Ekumeniczny Serwis Informacyjny

Dawid i Goliat

Wiele osób, które nie czytały Biblii, słyszało o pojedynku Dawida z Goliatem. Ludzie lubią takie opowieści i dzięki filmom czy książkom postacie te stają się częścią kultury masowej. Zwycięstwo kogoś skazanego na porażkę, zawsze sprawiało czytelnikom radość.



Historia o Dawidzie i Goliacie w takiej formie, w jakiej znajduje się obecnie w Biblii hebrajskiej (znanej jako tekst masorecki) jest połączeniem różnych wariantów tekstu. Tłumaczenie Biblii hebrajskiej na grekę, znane jako Septuaginta, zachowuje oryginalną wersję, która zawiera tylko wersy 1-11, 32-49, 51-54. Pozostałe wersy zostały prawdopodobnie dodane.

W wersie 51 czytamy, że Dawid po zranieniu Goliata, dobija go, obcinając mu głowę jego własnym mieczem. Jednak wers 50 nie jest z nim paralelny, ponieważ Dawid zabija tu filistyńczyka procą, ale nie bierze miecza do ręki. Dlatego w oryginalnej wersji Dawid zabija przeciwnika odcinając mu głowę.

Dodatki nieco zmieniły obraz tego pojedynku. Każdy wie, że Goliat był olbrzymem. Według masoreckiego tekstu miał sześć łokci i piędź, czyli prawie 280 cm. Krytyczny czytelnik poznawszy wzrost Goliata zacznie się zastanawiać do jakiego rodzaju literackiego należy I Księga Samuela. Septuaginta i fragmenty tekstów z rękopisów z Qumran podają inny wzrost Goliata - cztery łokcie i piędź, czyli ok.192 cm. Taki wzrost możemy uznać za prawdopodobny, choć ludzie w tamtych czasach byli niżsi. Kiedyś zmierzono wzrost opisywanego w sagach, skandynawskiego dowódcy. Miał ok.177 cm, a był uważany za rosłego mężczyznę.

Jeśli uznamy I czy II Księgę Samuela za historyczną, musimy czytać ją jak historycy z ich warsztatem. Skoro uznamy, że księgi te owszem przekazują prawdy historyczne, ale są w nich legendarne opisy, lepiej skupić się na przesłaniu teologicznym jakie one przekazują. 



Dawid i Goliat | 0 komentarzy
Komentarze należą do osób, które je zamieściły. Nie bierzemy odpowiedzialności za ich treść.

Szukaj

Menu Użytkownika





Nie masz jeszcze konta? Załóż sobie Nowy Użytkownik
Nie pamiętasz hasła?

Polecamy





EWST.pl
Senior.pl
e-commerce.pl
com-media.pl
egospodarka.pl

Facebook

Patronat Kosciol.pl


Piotr Lorek, Motyw wygnania a doktryna piekła w Nowym Testamencie


Gorące tematy



  • Wszystkich Świętych i Halloween
  • In vitro
  • Tadeusz Rydzyk i Radio Maryja
  • Lustracja
  • Kreacjonizm i ewolucjonizm
  • Harry Potter
  • Pedofilia i molestowanie
  • Aborcja
  • Eutanazja
  • Homoseksualizm
  • Unieważnienie, stwierdzenie nieważności małżeństwa
  • Sonda

    Czy stosowanie kary śmierci jest zgodne z postawą chrześcijańską?

    1/1: Czy stosowanie kary śmierci jest zgodne z postawą chrześcijańską?

    Zdecydowanie tak 83,05%
    Raczej tak 1,66%
    Raczej nie 2,91%
    Zdecydowanie nie 11,65%
    Nie wiem 0,73%

    | 4,266 głosów | 0 komentarzy

    Wydarzenia

    W najbliższym czasie nie ma żadnych wydarzeń