Ekumenizm, Chrześcijaństwo, Religia - Ekumeniczny Serwis Informacyjny

"Dobra czytanka wg św. ziom'a Janka"

W gdańskim Teatrze Wybrzeże w sobotę 14 stycznia będzie można wysłuchać fragmentów przekładu Biblii na język młodzieżowy „Dobra czytanka wg św. ziom’a Janka”.

Współtwórcą „młodzieżowej” Biblii i koordynatorem tego projektu jest Beata Lasota. Uzasadnia on powstanie przekładu potrzebą uwspółcześnienia Pisma Świętego i pokazanie młodym ludziom, że „historia Zmartwychwstania jest nadal aktualna”. Przekład skrytykowała Rada Języka Polskiego, która uznała, że prymitywizuje i desakralizuje on treść Biblii. Episkopat nie zajął na razie oficjalnego stanowiska w tej sprawie, ale przewodniczący Rady Naukowej Episkopatu bp Stanisław Wielgus stwierdził w oficjalnym komunikacie, że „w sprawie przekładów biblijnych wskazana jest zawsze najwyższa uwaga i ostrożność”. Wśród innych księży opinie są podzielone: jedni uważają, że tego rodzaju tłumaczenia raczej wzbogacają niż profanują i są wyrazem pluralizmu kulturowego, a inni przychylają się raczej do stanowiska Rady Języka Polskiego.

Organizatorzy spotkania „Słuchajcie”, w ramach którego zaprezentowane będą fragmenty młodzieżowej Biblii zapraszają również na dyskusję, w której udział wezmą m. in. autorki przekładu i ksiądz dr Andrzej Draguła – logopeda, dziennikarz i Rzecznik Prasowy Kurii Biskupiej w Zielonej Górze oraz Inicjatywy Ewangelizacyjnej „Przystanek Jezus”.

Spotkanie rozpocznie się o godz. 19 – wstęp wolny.



Trackback

Trackback URL for this entry: http://www.kosciol.pl/trackback.php/20060111204507905

No trackback comments for this entry.
"Dobra czytanka wg św. ziom'a Janka" | 0 komentarzy
Komentarze należą do osób, które je zamieściły. Nie bierzemy odpowiedzialności za ich treść.

Szukaj

Menu Użytkownika





Nie masz jeszcze konta? Załóż sobie Nowy Użytkownik
Nie pamiętasz hasła?

Polecamy





EWST.pl
Senior.pl
e-commerce.pl
com-media.pl
egospodarka.pl

Facebook

Patronat Kosciol.pl


Piotr Lorek, Motyw wygnania a doktryna piekła w Nowym Testamencie


Gorące tematy



  • Wszystkich Świętych i Halloween
  • In vitro
  • Tadeusz Rydzyk i Radio Maryja
  • Lustracja
  • Kreacjonizm i ewolucjonizm
  • Harry Potter
  • Pedofilia i molestowanie
  • Aborcja
  • Eutanazja
  • Homoseksualizm
  • Unieważnienie, stwierdzenie nieważności małżeństwa
  • Sonda

    Czy stosowanie kary śmierci jest zgodne z postawą chrześcijańską?

    1/1: Czy stosowanie kary śmierci jest zgodne z postawą chrześcijańską?

    Zdecydowanie tak 83,05%
    Raczej tak 1,66%
    Raczej nie 2,91%
    Zdecydowanie nie 11,65%
    Nie wiem 0,73%

    | 4,266 głosów | 0 komentarzy

    Wydarzenia

    W najbliższym czasie nie ma żadnych wydarzeń